Afonso (Vicente Gil) e Lia (Beatriz Frazão) têm feito de tudo para conseguir ficar juntos. Mas há um novo problema que os vai afastar. E tudo acontece depois de Henrique (Albano Jerónimo) ir parar ao hospital em estado grave e João (Jorge Corrula) ser acusado de o ter esfaqueado.
Na unidade de saúde, Vitória e Afonso desesperam por notícias. De repente, aparecem Carolina (Luísa Cruz) e Margarida (Joana Santos), em busca de novidades. Mas nada acontece, até que o adolescente vê Lia, com os olhos inchados, ao fundo do corredor, e corre para ela, confrontando-a.
“O teu pai pediu-te para vires saber o resultado do serviço dele?!”, pergunta. “Não sei o que o que é que aconteceu, mas o meu pai não fez nada… Ele fartou-se de vos ajudar! A ti, à tua mãe…”, responde a adolescente, mas o namorado não desarma. “Eu vi com os meus próprios olhos! O teu pai é um assassino!”, acusa Afonso.
Nesse momento, Lia dá um estalo ao amado, que se atira a ela: “Sai daqui! Vai visitar o teu pai à prisão… Espero que apodreça lá dentro.” Completamente arrasada, a filha de Isabel (Vanessa Giácomo) sai.
Já em casa, a adolescente está devastada, sente-se traída por Afonso e sobrecarregada com tudo o que se passa com os pais. Sara (Iris Cañamero) vem visitá-la e tenta dar-lhe apoio mas Lia explode e acaba por expulsá-la.
Por fim, Vitória fala com Afonso sobre o que se passou entre João e Henrique e diz-lhe que Lia não tem nada que ver com a situação e que ele foi demasiado duro com ela. O adolescente continua a dizer que João atacou o pai e reforça que Lia é o menor dos seus problemas. Vitória insiste para que o filho tente separar as coisas, mas ele não consegue voltar a encarar a namorada.
