Há muito que Maria de Fátima (Rita Pereira) desapareceu dos horizontes de Flor (Benedita Pereira) e Sammy (José Fidalgo). Todavia, a bandida não morreu e está mais viva do que muita gente imagina. Tal como a TV Guia já lhe contou, a bandida prepara-se para regressar ao Brasil e está há já algum tempo a caminho de Florianópolis.
Completamente diferente a nível físico, a bandida quer vingar-se de todos aqueles que a destruíram. Aliás, o seu plano está bem definido: infiltrar-se na mansão dos Terra Forte como Carmen, a sua nova identidade. Só que o seu plano vai ficar comprometido.
Maria de Fátima, já muito cansada daquela viagem, acorda animada ao ver um grupo de apoiantes do Brasil no autocarro. É um claro sinal de que já está em solo brasileiro. Entretanto, a polícia entra para verificar os passaportes e a vilã sopra o ar, apreensiva. Contudo, acaba por não ser alvo de vistoria e segue viagem.
Enquanto isto, na empresa, Sammy (José Fidalgo) comenta com Eva (Josefine Winkler) que durante todo aquele tempo não conseguiu descobrir nada sobre o paradeiro de Maria de Fátima, sabendo apenas por António (João Catarré) que ela foi morta pelo mafioso que a ajudou a fugir.
Nesse momento, Eva sugere que o reaparecimento de Caio (Bruno Cabrerizo) pode estar ligado a essa história e que a morte de Maria de Fátima pode ser um plano, podendo tentar descobri-lo para saberem mais. Sammy concorda, assentindo que ela o procure.
