V ruce držela sklenici s vychladlým čajem, zasunutou do starého kovového košíku, a drsnost papíru se jí zarývala do kůže. Škoda jen, že tě ta velká nezávislost dovedla k balení zbytku života do krabic, pomyslela si hořce, když Jánuš vyrazil ke dveřím. Jánuš se výrazně lekl, zamračil se a pomalým krokem šel do předsíně. Vzápětí se vrátil s důležitým doporučeným dopisem, který jí podal s tím, že je pouze do jejích rukou.
Srdce jí prudce bušilo, až jí vyskočilo do krku, když otevřela obálku a uviděla tmavě modrou pečeť a razítkovaná lesklá písmena v levém horním rohu. Zvedla hlavu a podívala se Jánušovi přímo do očí. „Očekávám, že zmizíš odsud do pěti minut,“ řekla stroze, zatímco ji udeřil ostrý zápach levného čisticího prostředku s borovicovou vůní a zatuchlého kouře z cigaret. Dopis byl od notáře a stálo v něm, že dědic musí osobně dorazit do bývalé rodinné usedlosti v okolí Sanoka.
Už jen samotná vzpomínka na to jméno jí sevřela žaludek do tvrdého bolestivého uzlíku. „Zřekneš se práv na dědictví u mého notáře v Krakově a já převedu na tvůj účet 100 000 zlotých,“ stálo v dopise. Zadržela klíč, který jí Jánuš nechal, a rozhodla se jet do Sanoka dřív, než stačí vypuknout hněv. Pásy se jí zarývaly do ramene přes hrubý materiál vlněného kabátu, když přistupovala k pokladně, aby si koupila jednosměrnou jízdenku do Podkarpacka.
Když dorazila k zámečku, vsadila klíč do zámku a udělala pár kroků hlouběji do prostorného haly. Vůně třešňového tabáku dráždila její nozdry, násilně se vkrádajíc do zatuchlého vzduchu opuštěného sídla. Tmavnutí brzkého podzimního odpoledne se plížilo do koutů, rozmazávajíc kontury nábytku zakrytého plachtami. Vyrazila hlouběji do domu, hledajíc místo, kde by přečkala noc.
Minula schátralou jídelnu a došla do prostorné kuchyně vzadu u zámečku. S rozsvícenou baterkou se vrátila do salonu k dubovému stolu, kde našla tlustou šedou obálku formátu A4. Vtom uslyšela hluk, jak někdo syčí do sluchátka a nervózně přechází chodbou. Vklouzla do zámku chladný konec litinového klíče, který pasoval do hlubokého mechanismu až po ozdobnou rukojeť.
Šťouchla levým ramenem do dřevěné konstrukce a pocítila náraz ledového zatuchlého vzduchu přímo do tváře. Udělala nejistý krok do tmy. Četla dopis a každé další slovo se skládalo do makabrózní děsivé celé. „Mají v kufru podezřelé dolary, hodí je do její skříňky v práci a obviní ji z kurzového spekulování.
“ Rychleji strčila výtah z bankomatu a černý sešit do své plátěné tašky. Pak její pohled padl na vestavěný železný trezor do zdi s měděným kolečkem. Všechno chvějícími se rukama rychle strčila do tašky, pečlivě vedle svítilny a sešitu. Prudce zatlačila dřevěný panel, který tichounce klapnul do strany a odhalil vstup do úzkého temného tunelu dýchajícího pronikavým mrazem a zápachem vlhké hlíny.
Vplížila se dovnitř přesně v okamžiku, kdy těžké Risardovy boty udeřily o první schod vedoucí do tajného pokoje. „Zavřel mě do úzké klece umělého kontrolovaného chudobí,“ pomyslela si, když sestrčila do ní s veškerou silou. Noční svěží vzduch se dostal do jejích plic. „Utekl jsem do zahraničí, abych tě ochránil před vykonstruovaným procesem, ale byl jsem příliš zbabělý, abych to udělal osobně a podíval se ti do očí,“ zaslechla hlas, který se přibližoval ke skleněným dveřím vedoucím do zahrady.
Vklouzla zpět do temného vnitřku sídla, do hlavního obrovského salonu, zevnitř domu, někde od rozbořené jídelny. Risard vstoupil do salonu, dýchal těžce, s patrným šelestem v plicích, netrpělivý a naštvaný. Seděla vzpřímená, hledíc přímo do oslepující záře.
