„Víš, kolik jsme do toho bytu investovali? Kolik lásky jsme do něj vložili? ” řekla Olivia a málem se rozplakala. Stála v kuchyni za třicet tisíc dolarů, kterou jsme nikdy nevlastnili, a žádala mě o patnáct tisíc, abychom si mohli pronajmout něco jiného.
Celý večer poslouchala, jak se Lajem chlubí novou kuchyní za třicet tisíc, cestou do Evropy za pětadvacet tisíc a tím, jak hodnota jejich domu vzrostla o sedmdesát tisíc. U soudu se tvářili, jako bych byla ta, která si žije nad poměry. Její manžel mluvil o rozvodu, protože nesnesl představu stěhování do něčeho menšího. Nechala jsem je mluvit.
Jen jsem se usmála, když mě žádali o peníze. Připomněla jsem jim, že investovali do mé nemovitosti. Že jejich kuchyně za třicet tisíc zvýšila hodnotu mého bytu o pětačtyřicet tisíc. Neřekla jsem jim o svém penthouse.
Neřekla jsem jim, že ten byt, do kterého s takovým pohrdáním chodili, je jen jedna z mých nemovitostí. Neřekla jsem jim ani, že jim chci pronajmout byt ve třetím patře za tři tisíce měsíčně. O tisíc pět set méně, než platili dosud. Vyšla jsem do bytu 4B svým klíčem, dřív než dorazili.
Kuchyň za třicet tisíc stála prázdná, krásná a ironická. Když vešli, klidně jsem jim řekla, že se stěhují. Že jsem jim nechala dva týdny na vyklizení. Že s vylepšeními, která provedli, se hodnota bytu zvýšila o pětačtyřicet tisíc dolarů.
Celkem to bylo sto šedesát dva tisíc dolarů, o kterých neměli ani tušení. Jakmile to dořekla, vytáhla jsem klíče od penthouse. Nechala jsem je sedět v prázdném obývacím pokoji a sledovat, jak odcházím. Olivie zůstala na podlaze s prázdným výrazem, upřeným na kuchyň, do které investovali všechny své sny.
O týden později, když už se stěhovali do bytu ve třetím patře, mě Lajem přišel sám navštívit do mého penthouse. Poprvé jsem ho pozvala do svého skutečného domova. Bylo to poprvé, co jsem ho viděla zticha.
