Agora que Nico (Salvador Biernat) está curado, chegou o grande momento de cumprir a promessa feita há algum tempo e revelar toda a verdade ao menino. Apesar de Tomás (João Jesus) ainda tentar arranjar uma forma de reverter tal decisão, Alice (Mafalda Marafusta) pressiona-o e vão mesmo acabar por ter uma conversa com a criança.
Alice e Tomás vão ter com Nico ao quarto, para lhe contar que é adotado. Usam os carros como metáfora, para lhe explicar que não foram eles que o fizeram, mas foram eles que o escolheram para fazer parte da família, com muito amor. Nico fica muito sério e pergunta o que querem dizer com toda aquela conversa.
É então que Alice pergunta ao filho se percebeu o que lhe contaram e ele diz que sim, que eles não são seus pais. O casal quer então saber se ele tem alguma dúvida, se quer fazer alguma pergunta e Nico diz que tem uma pergunta, questionando se vão continuar sempre a gostar dele.
Instantes depois, Tomás comenta com a mulher que ficou surpreendido com a reação de Nico à revelação de que é adotado e com a pergunta que ele fez. Afonso (Guilherme Filipe) aparece e fica muito irritado por terem contado a verdade a Nico. Tomás lembra que era o que estava combinado e informa que vão contratar um cuidador para ajudar ali em casa.
